Tyvärr, austeniter: Den här skådespelerskan är den mycket bättre Lizzie Bennet

När jag insåg att i år markerar 20 -årsjubileet för Joe Wrights 2005 Stolthet och fördom Adaptation med Keira Knightley I med tänkte jag förmodligen den bästa tiden att sända min mycket kontroversiella heta tag: När det gäller Jane Austens klassiker fiender till älskare berättelse Keira Knightley -version kommer alltid Vinn över den vördade 1995 BBC -motsvarigheten . Innan du släpper hatpost i min inkorg, låt mig lista upp mina egna referenser: Jag är värd för en Classics Book Club . Jag har läst alla Jane austen bok (utom Mansfältpark —Men det är en annan historia). Jag har läsa Stolthet och fördom 20 (!!!) gånger. Nu när vi har lugnat lite kommer jag att förklara.

Keira Knightley var en bättre Elizabeth Bennett

Älskar jag en trogen book-till-skärmadaptation? Absolut. Jag tror att det borde finnas skyddsräcken. Konstnärlig licens är inte en fri för alla. Även om det är korrekt kan jag komma bakom en film- eller tv -show som avviker från källmaterialet om valet är i tjänst för historien. I detta avseende var anpassningen 1995 lite för trogen mot texten. Det kände sig fylligt och Jennifer Ehle som spelade Elizabeth var för ordentlig och prim för att fånga den ungdomliga och upproriska andan i denna älskade hjältinna.

Å andra sidan hade Knightley essensen av en ung kvinna som vet att livet bokstavligen är på linjen (äktenskap eller öde var en verklig möjlighet) men väljer ändå sin egen väg. När du ber att gifta sig för kärlek när alla - inklusive din bästa vän - gör det för överlevnad som ensam är en revolution.

Matthew MacFadyen var en vackrare Mr. Darcy

MacFadyen steg till verklig framträdande med sin stint när Tom Wambsgans i Följd men Stolthet katapulterade honom på den internationella scenen. Han var en snyggare Mr. Darcy enligt min mening men här kommer jag att ge BBC-versionens kredit eftersom jag trodde att Colin Firth spelad karaktären bättre. En rolig jämförelse som jag ofta har stött på är besvärlig tonåring Darcy (2005) kontra styv och reserverad vuxen (1995). I min perfekta värld skulle det ha varit en Colin Firth/Keira Knightley -parning. Men för dessa ändamål är MacFadyen ganska lätt på ögonen.

Komedi träffar vid behov

Follies och nonsens nycklar och inkonsekvenser avleder mig jag äger och jag skrattar åt dem när jag kan Elizabeth säger. Jag tycker också om ett gott skratt och för den Wrights film klarar mig själv ännu mer. Det finns avsiktliga äkta komiska stunder i den här filmen. Det bästa av dem kretsar kring Bennett -familjens privatliv. En scen är särskilt alltför relatabel. I slutet av filmen Lizzie slappar hennes mamma och två av hennes systrar runt i sitt vardagsrum som är i absolut oordning. Fru Bennett är sträckt oöverträffad på soffan som präglar choklad i munnen.

Sedan ... Mr. Darcy och Mr. Bingley anländer! Flurry följer när alla rusar för att städa så att vid herrarnas ingång är rummet obefläckat och enkelt sammansatt som ett porträtt.

Kinematografin är en auteurs arbete

Regissören Joe Wright har en visuell stil som höjer honom till auteurs status i samma sätt av Wes Anderson Baz Luhrmann och Damien Chazelle. Hans signatur innehåller långa spårningsbilder och tunga konsthistoriska påverkan - Wright är känt för att ta en sida från klassiska målningar när han komponerar sina scener. Om du ber mig att rassla bort mina favoritbilder från 2005 -anpassningen kan jag läsa dem som en litany. Under tiden kan jag komma ihåg något från 1995? ... Jag kommer tillbaka till dig på det.

Och poängen är hopplöst romantisk

Det var troligt att det som verkligen lånade Wrights bilder den filmiska romantiska kvaliteten var hur den italienska kompositören Dario Marianelli skrev poängen. De klassiska melodierna sätter tonen för denna utdragna älskare spott som transporterar i lika stora åtgärder stor längtande nöjestragedi ångrar katastrof frivoliteterna hos ungdomar och magin att äntligen inse att du är kär. Jag är ledsen men BBC -anpassningen rörde mig inte på det sättet.

Förslaget äter

Detta är en stor avvikelse från texten ... men personligen kunde jag inte säga nej om någon bad mig att gifta sig med dem som Darcy frågar Elizabeth: Du har förtrollat ​​mig kropp och själ och jag älskar - jag älskar - jag älskar dig. Och vill aldrig bli delad från dig från denna dag framåt.

Som ja vill jag förtrolla någon kropp och själ. 10/10 Inga anteckningar min man.

I slutändan paketerar Wright en romantisk fantasi som får mig att drömma om att jag också kunde träffa min fejande älskare i ett växtvuxet fält i gryningen i våra nattkläder och går med på att gifta sig med varandra när solen stiger upp. BBC -versionen bjöd in mig till Elizabeth Bennets värld. Wright tillåter mig att föreställa mig att det kan vara mitt. Och för det ensamma kommer jag att citera Jane Bennett: tusen gånger ja.